Inside the most unnerving scene in ‘Civil War’: ‘It was a stunning bit of good luck’

With a deeply disturbing turn by Jesse Plemons, one scene in "Civil War" encapsulates the film's combustible political balancing act. It almost didn't happen.